Prevod od "dělat ty" do Srpski


Kako koristiti "dělat ty" u rečenicama:

Zato já jsem vždycky věděl, co budeš dělat ty, Hoseine.
Ja takvih problema nisam imao, pošto sam znao gde si ti otišao, Hoseine.
Proč musí dělat ty příšerné zvuky?
Zašto mora da pravi te užasne zvukove?
Jsem v tom až po uši a musím vědět, co budeš dělat ty.
U govnima sam do grla i moram znati što æeš ti uèiniti.
Nebo můžeme dělat ty věci, vždyť víš.
Možemo malo i da se zezamo, znaš?
Proto jsme přestali dělat ty pěkně uhozený věci, abysme mohli vydělávat prachy.
Radili smo svakakve blesarije, ne bi li zaradili novac.
Co podle tebe teď máme dělat, ty čuráku?
I koji kurac sada oèekuješ od nas?! Idiote.
Proč mě to nutíš dělat, ty mizernej tlustej sráči?
Zašto me teraš na ovo, govno debelo?
Ať může dělat ty kaskadérský kousky.
Pomozi mu da se pripremi za skok.
Tohle se nedá dělat, ty jsi nemožný!
Ne mogu vise ovo da radim.Nemoguc si.
No a co budeš dělat ty až to celé skončí?
Mislim, što æeš ti raditi kada se sve ovo završi?
Chci dělat to... co chceš dělat ty.
Želim raditi... Štogod i ti želiš.
A tak jsem se rozhodla, že ty a já budeme dělat ty samé věci, co jsem dělala já s ním.
I odlucila sam da cemo ti i ja raditi sve sto smo ja i on.
Vezmeš mě na stejný rande, budeme dělat ty samé věci...
Da idem na iste sastanke, da radim iste stvari.
A já začnu dělat ty hrozné věci znovu, protože jsem se nezměnil.
A ja æu opet raditi užasne stvari jer se nisam promijenio.
Merline, co přesně budeš dělat ty?
Merline, sta ce ti tacno da uradis?
Až bude tohle všechno za námi a všichni se vrátí za svými rodinami, co budeš dělat ty?
Када се све ово заврши и када оду кући, својим фамилијма шта ћеш ти?
Protože jí nemůžem dovolit dělat ty pitomý rozhodnutí.
Jer ne možemo njoj da dopustimo da jebeno odluèuje.
Pitomče, můžeš přestat pořád dělat ty kraviny a věnovat se kameře?
Možeš li na 2 sekunde da prestaneš da dižeš stvari u vis i zabaviš se kamerom?
Nevím co budeš dělat ty, ale já jdu domů.
Ne znam šta æeš ti, ali ja idem kuæi.
A jednou budeš dělat ty samé věci pro ten stejný důvod.
I jednog dana, ti æeš uraditi istu stvar iz istog razloga.
Bude tu okounět, dělat ty svý přiblblý objížďky a co z toho?
Poèeæe da nas davi sa usranim obilascima. Èemu sve to?
Spíš by mě zajímalo, co budeš dělat ty.
Još veæe pitanje je, šta æeš ti da radiš?
Co budeš dělat ty, až budeš mít volno?
Što si ti radio? Na slobodni dan. - Što i inaèe.
Dělám to, co bys měl dělat ty.
Radim ono šta bi ti trebao da radiš!
Musíme dělat ty největší píčoviny, dřív než se tohle stane.
Mi bi trebali mnogo vise uživati i ludovati nego se to dogodi.
Ty mi nebudeš vykládat, co mám dělat, ty malej sráči.
И није твој посао да ми говориш шта треба да радим, кретену мали.
Můžeš tam dělat ty věci s říčními kameny.
Možeš raditi ono sa rijeènim kamenjem.
Co budeš dělat ty, zatímco bude pracovat?
Šta æeš ti dok on radi? Šta planiraš?
No, to taky záleží na tom, co bys chtěla dělat ty.
Zavisi od toga koliko želiš da budeš siguran.
Lepší otázka je, co budeš dělat ty?
Bolje pitanje je šta æeš ti uraditi?
A co budeš dělat ty, když budu nahoře?
A šta æeš, moliæu, ti da radiš dok sam angažovan u tom junaštvu?
Nemůžu pořád dělat ty samé zbytečné, neužitečné věci.
Ne mogu nastaviti raditi isti beskorisno, neučinkovito stvari.
Dělám to, co máš dělat ty.
Ono što bi ti trebalo da radiš.
A když nebudete s těmi krevetami nic dělat, ty rapini minulý týden byly výborné.
I, uh, ako neæete da uradite ništa sa tim škampima... Brokoli od prošle nedelje je bio izvrstan.
A... co budeš dělat ty, otče?
I... Šta ti nameravaš delati oèe?
Když se něco nedaří, první reakcí bývá: zaveďme více pravidel, vymysleme sadu podrobných postupů, abychom měli jistotu, že lidé budou dělat ty správné věci.
Ако ствари не иду како треба, прва реакција је: хајде да направимо још правила, да поставимо сет детаљних процедура да бисмо били сигурни да ће људи урадити исправну ствар.
Chtějí mít oprávnění dělat ty správné věci.
Желе да им се дозволи да раде исправне ствари.
Nemají problém dělat ty intuitivní rozhodnutí, která jsou založena na jejich životních hodnotách a ne na tom, jaký produkt se zrovna prodává.
Oni su mnogo slobodniji u donošenju onih intuitivnih odluka koje proizlaze iz njihovih ličnih uverenja o svetu, a ne jednostavno iz dostupnosti proizvoda na tržištu.
0.45750117301941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?